20个常见的英国谚语、英国短语和英国习语

每个国家都有自己的说法、短语和成语这似乎只有来自那个特定国家的人才能理解。很像我们之间的小玩笑;和我们最亲近的人。学习这些谚语是非常有用的,尤其是当你计划去一个不同的地方旅行,以避免任何尴尬的误解。对于那些喜欢学习不同语言和文化的人来说,它也会很有趣,因为它可以扩展你在这个主题上的知识。

如果你对这个感兴趣,那么你最好留在这里,因为我将和你分享一些你应该知道的最常见的英国谚语,以及进一步解释它们的例子!

常用的英国谚语、短语和习语

1.花哨的一杯茶吗?

这个短语是问某人是否想喝杯茶的一种方式,最常见的是在好客的地方。这可能是在提供咖啡和茶的机构,也许是在你等待约会或在某人家里做客的时候。

  • 例如:“欢迎,喝杯茶吗?”

2.你在想什么呢

这个短语只是要求某人分享他们的想法的一种方式,可能是在关于某个特定主题的对话中。

3.还差几个三明治就去野餐了

这句话用来形容缺乏常识的人。

  • 例如:“他真的很可爱,但他还差几个三明治就不能去野餐了……”

4.事实胜于雄辩

现在,这个短语在世界各地被广泛使用,但它也是一个非常常见的英国谚语。这个短语仅仅适用于某人做的事情比他说的话有更大的意义,你可能会对那些他们所说的话并不重要的人说这句话。

  • 例如:“说‘我爱你’和表现出你爱某人是完全不同的两件事。毕竟,事实胜于雄辩。”

5.对吧?

这句话是问候某人的另一种方式,意思是“你好,你好吗?”你经常会在朋友或家人,甚至是熟人身上使用这个短语,因为它看起来有点不正式。

  • 例如:“好了,萨曼莎?我有段时间没见到你了。”

6.蜜蜂的膝盖

在20世纪20年代,这种说法在美国非常流行。但很多人不知道的是,它起源于英国!这个短语用来形容某事非常酷,非常时髦。

  • 例如:“爱莉安娜·格兰德的新歌是最棒的!”

7.一只胳膊和一条腿

你会听到有人在认为某物价格太高时使用这个短语。

  • 例如:“这个包花了我一大笔钱!”

8.我筋疲力尽的!

这句话是“我累了!”,而不仅仅是“累了”。真的累了。也许是在做了艰苦的锻炼或工作了一整天之后。

  • 例如:“我终于可以休息了。我筋疲力尽的!”

9.你喝醉了

你会对那些经常做坏事的人说这个短语,他们可能是酗酒或不断惹麻烦。

  • 例如:“你真的需要考虑你的行为,因为你正在喝酒!”

10.看你的了

轮到别人做决定的时候,你会对他们说这句话。

  • 例如:“嘿,别问我。现在看你的了。”

11.你是个厚脸皮的人

在这句话中,“cheeky”这个词是顽皮的或恶作剧的另一个词,你可能经常听到这个短语以一种顽皮的方式说。

  • 例如:“我女儿真是个厚脸皮的人,总是把我的东西藏起来!”

12.汽车的行李箱

不,汽车没有靴子。这个英国俗语指的是汽车的后备箱,把“trunk”换成了“boot”。

  • 例如:“我想我把买的东西忘在汽车行李箱里了。”

13.找错对象了

这是一个否定的说法,通常用于某人出现在错误的地方或和错误的人在一起。

  • 例如:我不知道你为什么和他们混在一起,你是找错对象了。

14.我太高兴了!

你知道当你如此快乐的时候,你似乎找不到合适的词来描述这种强烈的感觉。嗯,这就是你想要的短语!当你感到非常高兴的时候可以用这个短语。

  • 例如:“在我们结婚那天,我真的很高兴!”

15.一个很好的聊天人

这个常见的英国谚语指的是狗摇尾巴。当你和朋友或家人聊天时,可以用这个短语,其中包括很多八卦或急需的叙旧。它被称为“闲聊”,因为下巴在不停地移动,很像一只快乐的狗的尾巴。

  • 例如:“这是我们有过的最好的闲聊!”

16.拐弯抹角

你可以用这个短语来形容明显在回避某个特定话题的人。

  • 例如:“别拐弯抹角了,告诉我发生了什么事。”

17.真是太棒了!

“bloody”这个词是very的常见替代词,它既可以用来形容积极的事情,也可以用来形容消极的事情。

  • 例如:“电影院的那个人声音太大了!”

18.贪多嚼不烂

我们都知道,一个人做的太多,这句英国谚语完美地描述了他们。

  • 例如:“你为什么要接受所有这些工作?”你这是贪多嚼不烂。”

19.自切片面包以来最好的东西

切片面包大约出现在1928年,这个短语描述的是一个伟大的想法或计划!

  • 例如:“你的生日惊喜是自切片面包以来最棒的事情!”

20.好奇心害死猫

众所周知,猫是非常好奇的动物;这个短语指的是某人有同样的本能,最终会给他们带来麻烦。

英国谚语、短语和习惯用语|图片

英国谚语、短语和习语

订阅
通知的
客人

1评论
最古老的
最新的 大多数投票
内联反馈
查看所有评论
达尼
达尼
1年前

是的好

1
0
喜欢你的想法,请评论。x
x
×
844