迟来的生日快乐或迟来的生日快乐生日快乐？如果你曾经发送过这样的卡片(快承认吧，你一定做过，对吧?)，那么你就知道这些术语经常是互换使用的。但你知道吗，实际上只有一个是正确的?从语法上讲，迟来的生日快乐和迟来的生日快乐之间有很大的区别，所以这篇文章将带你了解这一切，并告诉你如何正确使用迟来的生日快乐，而不仅仅是祝某人生日快乐。
迟到的生日快乐还是迟到的生日快乐?
说“迟到的生日快乐”正确吗?
事实上，不是的。奇怪的是，这也是你从商店里买到的卡片上最常见的一个。说“迟来的生日快乐”确实比对着耳朵说“迟来的生日快乐”听起来更好，但从语法上来说，这对你想说的是不正确的。当你说“迟到的生日快乐”时，你实际上是在暗示这个人的生日迟到了，而不是你的快乐生日祝福。当然，这是没有道理的，因为有些人的生日是每年的固定日期，不会晚到;每年都是同样的时间(这让老一辈人很失望)。
因此，说“迟到的生日快乐”是正确的，因为它是生日祝福你送的东西来得晚了，而不是生日本身。从语法上讲，这是正确的方式，但生日贺卡的顶部并不总是有语法优先级，所以你会遇到这两种类型。
如何祝某人“迟到的生日快乐”
现在，就像我们上面提到的，大声说“迟到的生日快乐”不太好听。随便问一个人，你如何祝迟到的人生日快乐，几乎所有人都会说“迟到的生日快乐”，因为这句话更容易脱口而出。
祝福某人生日快乐最常见的方式通常是通过卡片。我们无法想象在任何情况下，你会接近某人并对他们说这些。所以，如果语法对你来说很重要，那么找一张写着“迟到的生日快乐”的卡片，他们就会确切地知道你的意思。或者，试着稍微改变一下措辞，这样你大声说出来的时候听起来会更好。像“迟到的生日祝福”这样的歌曲可能更容易听。
迟到的生日快乐|带回家的信息
如果有一件事可以从这篇指南中带走，那就是belated指的是迟到的事情。在“迟到的生日快乐”的语境中使用它，你是在暗示他们的生日迟到了，而不是你的生日祝福。从字面上看，你是在说他们的生日晚了。
重要的是要记住，belated的意思是某事来得比它应该发生的时间晚，所以在句子中使用它时，它应该用作形容词来描述名词。然而，用迟到来形容某人是没有意义的，因为这听起来也很奇怪。
写东西的时候，尤其是写“迟来的”这个词的时候，大声朗读这个句子可能是一个有用的技巧，看看它听起来怎么样，以确保“迟来的”指的是比它应该发生的时间晚到的事情。
如何使用“迟到”这个词
所以在看了正确的和不正确的祝某人生日快乐的方式之后，你可以看到问题其实在于人们对迟到这个词的误解以及如何正确使用它。本节将带您了解late的定义，并提供一些示例，说明如何正确使用它使用不正确来强调为什么它不应该这样使用。
迟到的定义
迟来的意思是某事来得或发生得比它本该发生的时间晚。所以在祝某人生日快乐这个例子中，你是在他们的生日已经结束后祝他们生日快乐。
正确使用late
如果“迟来”只是指某事比预期来得晚或发生得晚，那么它有多种不同的正确用法。下面是一些例子和解释，说明为什么在正确的语境中使用这个短语:
“我向妻子道歉，但为时已晚。”
这表明这个人道歉的时间比他们应该道歉的时间晚了，这是在承认也许他们一开始就错了，他们应该早点道歉。所以，它被用在正确的语境中，因为道歉的时间比应该道歉的时间晚了。
“他们削减碳排放佣金的政策变化受到欢迎，但为时已晚。”
这再次表明，政策的变化比它应该做的要晚。它承认终于发生了一些事情，但这是姗姗来迟的。它突出了政策变化的迟发性，因此它被用于正确的上下文中。
“我们为节目开始得晚道歉。”
再说一次，这个节目开始得比它应该开始的时间晚了，所以你可以说它迟到了，这是完全正确的。
错误地使用Belated
当人们试图用字面意义上的“迟来的”而实际上并不适用时，就会产生困惑。例如,描述一个人谁上课迟到了是不正确的。让我们仔细看看:
“这个学生上课迟到了。”
从字面上看，这意味着学生上课迟到了。是的，这在技术上是有道理的，但belated通常不是这样使用的。相反，belated可以用一种语法上更友好的方式来使用，可以把句子改成这样:
“这个学生上课迟到了。”
这意味着他们到达的时间比应该到达的时间晚，这在语法上更有意义，而且它的风格是大多数人都习惯看到的，所以句子背后的信息马上就更清楚了。无论我们写什么或说什么，清晰是关键，所以这是一个很好的例子，改变你的句子，以适应一般的语法惯例，以使读者更友好。
迟到的生日快乐还是迟到的生日快乐?|图片
