拉丁词汇|日常对话中常用的拉丁词汇和短语

拉丁语是一种古老的语言,起源于古罗马.我们在学校里听说过它,我们中的一些人甚至研究过它,但它是古老的,早就灭绝了。很少用在说话今天,它还没有完全消亡。有几个短语是我们日常生活中经常使用的谈话我们当时可能都没有意识到它是拉丁语。

不,这并不意味着我们都能说一口流利的拉丁语,但这确实意味着我们对这门语言(我们自己的语言就是从这门语言发展而来的)给予了一定的尊重,并保留了许多他们用作我们自己语言的古老谚语。

拉丁词

什么是拉丁词汇?

拉丁词是我们今天在英语中使用的任何单词或短语,可能出现在古罗马帝国时期(大约公元前750年)。你会惊讶于我们现在仍在使用的词汇,其中一些你可能甚至没有意识到原来是拉丁语!让我们来看看你的看法。

有意义的拉丁词汇和短语

特别的

从字面上翻译为“to this”,许多说英语的人用“ad hoc”来指代为特定目的而做或创造的某事。它最常与词组“on a hoc basis”连用。

不在场证明

不在场证明从拉丁语翻译过来是“别处”的意思,当你知道不在场证明是证据,可以证明你当时在一个远离犯罪的地方,因此不可能犯罪时,这是完全合适的。这个词在很多犯罪题材的电视剧和电影中都很常见。

诚意

Bonafide意为“真诚”,但在英语中通常指真诚的东西。它经过了多年的发展。

奖金

是的,你没看错。Bonus其实根本不是英语——它完全是拉丁语。它的字面意思是“好”,在现在的用法中可以指各种各样的好东西。“那是奖金”,或者“我拿到了圣诞奖金!”是我们今天使用奖金这个词的方式。

及时行乐

这是一个非常有名的拉丁短语。它的意思是“把握今天这句话现在已经成为我们语言中的座右铭,供任何需要激励的人使用。

事实上的

翻译成“事实上”,直到今天它仍然是这个意思。它指的是某人或某事与你所想的完全一样——指的是它是事实。

代表" exemplia gratia "我们用如。今天我们来介绍一些例子。字面意思是"例如所以这是有道理的。

自我

心理学术语,指个人的自我价值或自尊。直译过来就是“我”的意思。

因此

意思是“”的副词。因此直到今天,这个词的意思仍然大致相同。

等等

et cetera通常被缩写为etc(更常见的识别方式),它可以翻译为“and the rest”,通常用来表示“等等,等等”。

额外的

extra一词直接来源于拉丁语,翻译过来意为“除了”,此后从未改变过。

另一个首字母缩写我们用的,代表" id est "它用来给出一个具体的例子,翻译过来就是“That is”。

即兴

如果翻译成“自发的”,即兴会议或决定意味着当场就做出的决定。

介绍

这些年来,这个词有了一些细微的变化。它的字面意思是“进入”,但我们现在用它来指某事的开始。

翻译成“许多”的意思,multi现在仍然和几千年前的意思一样。

本身

意思是“本身”,现在我们用它来表示某事之间的联系。它经常用于否定的方面,如“不是这个本身,而是那个”。

公益性服务

翻译过来,pro bono的意思是“做好事”,这个短语用来表示做某事没有收获或补偿。它指的是某种恩惠。

交换条件

“Something for Something”就是这个短语在英语中的翻译。它通常指的是给予某人某种东西,但期待得到某种回报的一种方式。

再保险

re的字面意思是“关于”,它最常用在电子邮件和信件中,用来回复某人关于之前讨论过的事情的主题。

拉丁词汇短语图片

英语中的拉丁词汇和短语

拉丁词

最美丽的拉丁词汇和短语

拉丁词

订阅
通知的
客人

0评论
内联反馈
查看所有评论
0
想听听你的想法,请评论。x
x
×
47